Кому підходить
Підходить тим, кому потрібно відновити або підготувати документи цивільного стану для використання в Німеччині, Україні чи інших країнах ЄС.
Що входить
- Отримання повторних свідоцтв про народження, шлюб, розлучення, зміну імені та смерть.
- Перевірка, чи потрібні апостиль, переклад або нотаріальне оформлення.
- Супровід усього процесу з Німеччини з чіткою послідовністю кроків.
Ця послуга потрібна, коли українські свідоцтва втрачені, пошкоджені або мають бути правильно підготовлені для використання в Німеччині та ЄС.
На практиці проблема часто виникає не в самому документі, а в неправильній послідовності дій: спочатку замовляється не той документ, потім бракує апостиля або переклад не відповідає вимогам установи.
Тому робота починається з мети: для чого саме потрібен документ, де він буде використовуватися і яку форму реально вимагає приймаюча сторона.